Capítulo 39
⭑✧⁺⁎ ⁎⁺✧⭑ ✨ the youngest member filming a parenting show is (39) ✨ ⭑✧⁺⁎ ⁎⁺✧⭑
tradução: (manteiga)
revisão: (Daniel)
━━━━━━━━✦❘༻039❘✦━━━━━━━━
as palavras descomplicadas de bernstein fizeram os olhos de golias brilharem. seus olhos vermelhos de raiva reluziam com loucura.
desde o chamado ‘teste da criança’ em sua infância, ele nunca havia sentido tanta dor. nem jamais se sentiu tão humilhado.
golias não tinha intenção de perdoar aqueles que lhe causaram tamanha tortura.
claro, ele não poderia travar uma guerra territorial sozinho.
“…mas…”
“traga aquela garota até mim. não terei paz até rasgá-la.”
“vou avisá-lo quando a oportunidade surgir, então foque na sua recuperação por agora.”
bernstein crighton.
ele era o espécime mais superior entre os homúnculos que serviam ao chefe da casa.
nem mesmo os anciãos de velarion conseguiam distinguir se ele era humano ou homúnculo.
sua missão era aguardar dentro de pashayen.
além disso, ele tinha a tarefa de aproveitar qualquer oportunidade para corroer aquela família colossal.
mas, além disso, havia uma missão ainda mais crítica que ele tinha.
‘erradicar as ervas daninhas que cresceram demais.’
bernstein não dizia isso para se aliar a golias.
ele tinha a intenção de ‘erradicar’ golias, julgando que sua estupidez representava uma ameaça para o chefe da casa.
com passos firmes, ele refez seu caminho e desapareceu nas sombras.
além de golias, ninguém saberia que ele esteve ali.
entretanto, havia algo que nem ele nem golias sabiam.
o céu noturno.
numerosos ‘olhos’ que haviam observado tudo desde o início agora sorriram de forma astuta.
isso era algo que ninguém sabia.
—
“o tolo do golias já não é mais uma preocupação. ele logo vai se autodestruir de qualquer forma.”
um interior elegante adornado em tons turquesa.
uma garota de 13 anos curvou os cantos dos lábios em um sorriso.
seu nome era diorose velarion.
ela era um ser despertado que havia passado pelo ‘teste da criança’ da família eclipse velarion pela terceira vez, tornando-se a terceira filha e a única mulher.
“mas quem é aquele bebê adorável que humilhou golias? hmmm, eu me pergunto. pensei que a filha de diego pashayen tivesse morrido há muito tempo…”
sua voz suave carregava o cheiro misturado de perfume e sabão.
sua presença refinada irradiava até mesmo pelos menores gestos e posturas. a jovem sussurrou para sua habilidade, que possuía consciência própria.
“ela era adorável. realmente, ela era tão fofa. não acha?”
diorose velarion também possuía uma habilidade com autoconsciência.
uma mulher sombria, com os olhos vendados por um pano negro, abraçou diorose e esticou seus lábios negros como breu.
essa era uma voz que só a mestre da habilidade poderia ouvir, e fez diorose explodir em risos.
“oh querida, e se golias arruinar aquele bebê fofo com sua segunda habilidade? bem, eu não gostaria disso. devemos salvá-la?”
o ‘teste da criança’ da família velarion era tanto perigoso quanto cruel.
primeiro, as crianças com uma ‘mancha bijou’ desenvolvida eram jogadas em um porão escuro como breu.
as crianças tinham que suportar o treinamento na completa escuridão até se tornarem corrompidas pelas sombras.
era um processo de treinamento de vida ou morte.
uma vez que o bijou se desenvolvia, as crianças eram feitas para lutar entre si.
a única condição para passar e sobreviver ao porão era um único critério.
ser um ser despertado com uma ‘habilidade dupla’.
quando alguém enfrentava repetidamente situações de risco de vida, o ser despertado experimentava outra forma de despertar.
foi assim que obtiveram a habilidade dupla.
todas as crianças da família velarion tinham habilidades duplas, e golias não era exceção.
mesmo que o ‘vovô sackman’ não estivesse lá, outros métodos permaneceriam.
“certo. vamos observar ela por agora e ajudá-la depois. uma criança tão fofa merece ser protegida. ela até cantou bem, não cantou?”
não era ‘chirp chirp chick’ para o passarinho pequeno?
mesmo dentro do saco do ‘vovô sackman’, havia ‘olhos’ presentes.
diorose havia visto tudo — desde como shupetty se apresentou até como ela lidou com aquela situação aterrorizante.
e ela havia se afeiçoado a ela.
shupetty possuía uma inocência que diorose não tinha.
em vez de quebrá-la, ela queria cuidar dela.
em vez de tratá-la com descaso, queria valorizar aquela pequena estrela.
“em breve, haverá uma chance de conhecê-la pessoalmente…”
enquanto acariciava a cabeça da mulher sombria, diorose soltou um pequeno “ah”, com os lábios ligeiramente entreabertos.
mesmo esse pequeno gesto estava imbuído de elegância.
“mas espere, lacifer raximon também estava lá? por que aquele cara rude entrou lá?”
seus olhos, tão vermelhos quanto rubis puros, se estreitaram.
embora a razão fosse incerta, uma coisa era certa.
se lacifer raximon tivesse entrado naquele lugar para encontrar shupetty pashayen…
então a criança, que havia chamado a atenção de golias e dela mesma, era, sem dúvida, especial.
sua curiosidade foi despertada por essa especialidade, e ela estava determinada a descobrir o motivo.
decidiu que conheceria shupetty pessoalmente.
—
“waaaah, misssss!”
“lina, sniffff!”
“missss, miss! eu fiquei tão preocupada com você. waaaaaah!”
“sniffle sniffle.”
na manhã seguinte, fui imediatamente bombardeada com abraços de lina.
depois disso, recebi abraços do chefe hans e da equipe da cozinha, todos com os olhos vermelhos de tanto chorar. por fim, até o jardineiro correu até mim e me levantou no ar.
“nossa, nossa valente menininha, parece que você perdeu peso. oh não, esses canalhas!”
o sr. hans, com a voz carregada de raiva, tremia enquanto falava. então, ele me ofereceu sorrateiramente um lanche que parecia absolutamente delicioso.
“depois de passar por um sufoco desse, você precisa comer melhor do que o normal. aqui, tenha um pouco do meu pão de queijo de batata doce, macio e fofinho.”
“hum!”
enquanto devorava, mais pessoas chegaram, uma após a outra. entre elas estavam o professor cedric e o sr. carmen.
“oh minha nossa, miss! ouvi dizer que você foi muito corajosa ontem! eu, cedric, ouvi que você até resgatou os meio-elfos tremendo! realmente, você é incrível!”
o professor cedric era tão dramático quanto sempre—
“o almirante está no mar para treinamento, mas já enviamos a notícia a ele, então ele logo estará de volta.”
“ok! e o irmão mikard?”
“ele saiu com a equipe de treinamento. descansou por uma noite e já se recuperou. o jovem mestre naiad ainda está mal, mas o médico está cuidando dele.”
escutei a explicação calma do sr. kamin enquanto mordia um morango brilhante e lustroso de sobremesa.
ser chamada de ‘valente menininha’ por todos estava fazendo meus ombros se erguendo com orgulho.
“hum…”
meus dedos estavam todos manchados de suco de morango.
enquanto os limpava com um lenço, uma voz pequena chamou da porta.
“oh! é a amiga meio-elfa!”
“ouvi dizer que você acordou, então…”
“entre, quer um morango?”
peguei um morango grande e carnudo e estendi a mão, e os olhos da amiga meio-elfa se arregalaram.
“qual é o seu nome?”
“joy.”
“ok! joy!”
com um sorriso largo, dei a tigela inteira de morangos. ainda havia muitos.
joy hesitou por um momento antes de abraçar a tigela com força e baixar a cabeça.
“…obrigada.”
“hã?”
“obrigada, humano.”
as orelhas pontudas de joy ficaram vermelhas, revelando sua vergonha.
fingi ser madura e fiz de conta que não percebi.
“ah, certo! sr. carmen.”
“sim, miss.”
“joy vai morar aqui agora?”
“os meio-elfos que você resgatou, miss, viviam no mundo dos elfos, não no mundo humano. então, decidimos dar a eles um tempo para se adaptarem ao mundo humano. eles passarão por um processo de adaptação e, depois disso, determinaremos que tipo de trabalho poderão fazer dentro de pashayen.”
isso é um alívio.
sob a luz brilhante, pude observar joy de perto, e ela era tão bonita quanto um floco de neve.
era como se tivesse sido feita de neve branca recém-caída. mas quando suas orelhas e bochechas ficaram vermelhas, ela se assemelhou a uma flor de ameixeira de inverno.
além disso, seu cabelo longo tinha sido cortado em um bob curto, o que combinava perfeitamente com ela.
“joy, tem algo que você quer fazer?”
ofereci-lhe um assento e perguntei, e enquanto ela comia cautelosamente um morango, ela balançou a cabeça.
“quero ser marinheira.”
“uau!”
“sei usar uma espada. sou boa em exploração e confiante em rastrear. quando eu for marinheira, vou proteger você. então…”
joy parou de falar e olhou para o sr. carmen.
“haha, essa é uma decisão para o almirante tomar. mas como ela é meio-elfa, certamente terá habilidades físicas superiores. ela pode fazer o teste de entrada… mas precisa atingir a idade apropriada primeiro.”
ao mencionar a idade, joy fez uma careta.
então murmurou suavemente, quase para si mesma.
“você é mais nova que eu.”
Continua…