Capítulo 31
⭑✧⁺⁎ ⁎⁺✧⭑ ✨ the youngest member filming a parenting show is (31) ✨ ⭑✧⁺⁎ ⁎⁺✧⭑
tradução: (manteiga)
revisão: (Daniel)
━━━━━━━━✦❘༻031❘✦━━━━━━━━
no exato momento em que shupetty vagava alegremente pelo mar,
bem ao leste de pashayen,
na terra da abundância e da fortuna, onde o sol nasce,
um garoto abriu os olhos lentamente.
seus longos cílios tremularam algumas vezes, revelando um par de deslumbrantes olhos violetas, tão belos que poderiam enfeitiçar qualquer um.
o brilho de seus olhos era tão intenso que até mesmo a expressão “como uma joia” seria um eufemismo.
dentro daqueles olhos, constelações tão numerosas quanto as estrelas do universo estavam contidas.
decifrar a verdade do vasto universo era tanto o dever quanto a bênção concedida à linhagem raximon.
depois de ler todas as estrelas daquela noite, uma doce e clara voz escapou dos lábios rosados do garoto.
“ela finalmente voltou.”
a garota que ele procurava há tanto tempo havia retornado.
ela havia voltado para o lugar onde ele respirava e vivia.
“cresça rápido.”
a linhagem raximon possuía uma habilidade única que ninguém mais no mundo tinha.
era a habilidade de sentir seu parceiro.
se havia nascido ou morrido. se tivesse morrido, se havia reencarnado.
se estava perto ou longe.
eles podiam até prever quando poderiam se encontrar.
assim, ele esperou e esperou.
a espera era tediosa, mas suportável.
porque ele sabia quando se encontrariam.
‘eu tenho tanta coisa que quero te mostrar.’
com um sorriso suave no rosto, bandos de tsurus dourados de origami esvoaçavam ao redor do garoto.
a beleza estonteante do jovem de cabelos loiro-platinados, combinada com a cena ao seu redor, criava um espetáculo artístico, surreal e extraordinariamente belo.
no fim de tudo, um sussurro parecido com um suspiro surgiu.
“mas ainda assim, eu quero te ver.”
embora a causalidade não permitisse, e quebrar as regras apenas aumentasse o fardo que ele tinha que suportar.
o que isso importava?
o garoto era naturalmente assim.
com um sorriso suave nos olhos, logo tomou uma decisão.
“eu estou indo te ver.”
sua voz clara e determinada era algo que ninguém poderia deter.
—
“uau! isso foi divertido!!”
depois de nadar com os golfinhos, eu emergi da água na entrada de uma caverna.
“eu quero fazer de novo!”
como eu não conseguia respirar debaixo d’água, o avô da família principal fez uma bolha de ar para mim, e isso também foi incrivelmente divertido.
a lina definitivamente deveria tentar isso também!
“nossa, essa é realmente sua primeira vez montando um golfinho? você se acostumou tão rápido!”
“hehe.”
com o elogio do meu irmão mais velho, mikard, eu sorri feliz.
subindo na rocha, torci minha saia para espremer a água.
enquanto a água escorria, vi o avô surgindo além dela.
diferente de mim, o avô não montou um golfinho. ele caminhou pela água.
não, sério, com as mãos para trás, ele caminhava como se estivesse dando um passeio tranquilo debaixo d’água. sem exagero.
“venha aqui, bolinha.”
“okay!”
mikard sacudiu a cabeça com força para espirrar a água e estendeu a mão para mim.
enquanto isso, vovô chamou por alguém mais no fundo da caverna.
“asha, estou aqui.”
mas não havia ninguém à vista!
“estou entrando.”
“……….!”
vovô sumiu!
ele estava bem na minha frente um instante atrás, mas assim que pisquei, desapareceu sem deixar rastros.
fiquei tão assustada que olhei para o meu irmão, mikard, que sorriu e lançou um olhar divertido para mim.
“isso te assustou?”
“sim.”
“este lugar é um santuário exclusivo para ressoadores. pense nisso como uma vila secreta. parece uma caverna, mas na verdade é protegida por barreiras incrivelmente complexas, camadas de feitiços de ilusão e magia de confusão geográfica. ah, e quando você entra, fica completamente seco.”
então como os golfinhos encontraram este lugar?
como se meu rosto tivesse escrito cada um dos meus pensamentos, mikard rapidamente esclareceu minha dúvida.
“aqueles golfinhos de antes conseguem captar os sinais enviados pelo ancestral da baleia ou por outros ressoadores. se não fosse por eles, nem eu conseguiria encontrar este lugar sozinho.”
“uau!”
meu coração disparou de empolgação.
parecia que eu estava entrando em uma base secreta, e uma onda de aventura tomou conta de mim.
‘será que eu poderia usar este lugar como minha própria vila se me tornar uma ressoadora? isso seria incrível!’
eu já conseguia me imaginar como uma ressoadora de verdade.
pra ser sincera, eu ainda não entendia completamente o que era um ressoador, mas na minha imaginação, eu já era incrível.
todos ficariam impressionados, batendo palmas, e eu estaria ali, orgulhosa, erguendo o queixo em triunfo.
“certo, vamos entrar também.”
“okay!”
splash, splash — caminhamos para dentro da caverna escura.
com a mão de mikard segurando firme a minha, de repente olhei para trás.
“hã? o quê?!”
tinha sumido!
a caverna desapareceu!
no lugar dela, tudo o que restava era uma parede.
um papel de parede de tom amanteigado cobria a parede, irradiando uma sensação quente e acolhedora.
“entrem, faz tempo, mikal.”
do nada, uma voz ousada e imponente ecoou.
“vovó!”
“sim, meu filhote querido. ainda cheio de energia como sempre.”
“claro! vovó, você está se sentindo melhor? da última vez, você disse que seu joelho estava doendo. eu estive muito bem e saudável desde então!”
o irmão mikard pulava animado sem soltar minha mão.
com a outra, agitava no ar como um cachorro gigante abanando o rabo.
e na direção para onde ele olhava tão empolgado… estavam vovô e vovó.
uma avó que eu estava vendo pela primeira vez.
“então, você é a nova pequenina. venha mais perto, querida.”
maliasha pashayen.
a avó, com os cabelos brancos cuidadosamente trançados caindo sobre um ombro, tinha olhos azul-violeta afiados e vibrantes.
seus olhos eram iguais aos da tia violet.
eles eram tão fortes e imponentes que, instantaneamente, eu gostei dela.
“hmm, entendo. agora compreendo.”
“o que acha, asha?”
“o que eu acho? espera que eu mude minha atitude se eu disser não?”
vovó, que me examinava atentamente enquanto eu estava sentada em seu colo, de repente disparou essa resposta.
vovô, que estava ao lado dela com as mãos respeitosamente unidas, riu de leve, com uma expressão descontraída.
“ei, já te disse que não faço mais isso.”
“não faz mais isso? ha! acha que as pessoas mudam tão facilmente? ainda mais na sua idade, quanto mais velhas, mais teimosas ficam!”
eles estão brigando?
com olhos cheios de curiosidade, observei vovó e vovô.
[ o rei espírito da água ‘■■■■’ diz que isso não é algo que você deva aprender. ]
[ o rei espírito das emoções ‘■■■’ diz que, na verdade, eles ainda estão apaixonados um pelo outro. ]
então, eles não estão brigando porque se desgostam.
os adultos são tão estranhos.
se algo é bonito, apenas diga que é bonito. se algo é bom, diga que é bom. se algo é triste, diga que é triste. por que complicam algo tão simples?
as crianças não fazem isso.
“como o ancestral da baleia disse, esta criança é, de fato, a mais promissora para me suceder.”
“oh, é mesmo?”
“você me acordou de repente, fazendo um escândalo sobre precisar trazer uma criança. ainda reclamou sobre estar sendo atormentado pelo rei espírito da água recém-reencarnado.”
hã? o rei espírito da água?
assustada, olhei rapidamente para o lugar onde as letras brilhantes tinham aparecido antes.
mas, como se nunca tivessem estado ali, as letras cintilantes haviam desaparecido. todos os reis espíritos tinham se calado.
“de qualquer forma, pequenina, qual é o seu nome?”
“shupetty!”
“ah, entendo. as palavras do ancestral da baleia estão chegando até mim. o ancestral da baleia já conhece a pergunta que você guarda no coração.”
hã?
mas eu não vejo o ancestral da baleia em lugar nenhum?
“quando eu me tornar uma ressoadora, vou conseguir ouvir as palavras do ancestral da baleia, mesmo de longe?”
eu estava tão curiosa que precisei perguntar.
mas assim que fiz isso, vovó explodiu em uma gargalhada alta e cheia de vida.
“ah, você não sabe, não é? deixe-me explicar.”
“….……?”
“este lugar, na verdade, fica dentro da barriga do ancestral da baleia.”
o quêêêê?!
hoje está sendo cheio de surpresas!
meu coração bateu tão forte que meu corpo inteiro se sacudiu de empolgação.
mas o mais chocante foi ver que o irmão mikard também estava ali, parado de boca aberta.
“o quê? vovó! então é isso que este lugar é?!”
“sim, exatamente.”
“e-eu nem sabia disso até agora!”
mikard coçou os cabelos azul-escuros, frustrado.
com os olhos arregalados, olhei para todos os lados.
“tem um cômodo dentro da barriga do ancestral da baleia?”
“isso mesmo. este é o lugar mais seguro para um ressoador. a menos que alguém consiga esvaziar completamente este vasto e profundo oceano, nunca poderão encontrar ou alcançar o ancestral da baleia.”
“uau…”
enquanto eu a encarava maravilhada, vovó bagunçou meu cabelo com suas mãos ásperas.
“quando você se tornar uma ressoadora, poderá modificar este espaço como quiser.”
“até transformar em uma casa de doces?!”
“o quê? sim, isso também seria possível.”
vovó soltou outra risada forte e olhou para vovô. ele retribuiu o olhar com um semblante gentil.
ao observar o jeito como se olhavam, de repente senti que tinha uma leve compreensão do ‘amor’ que o rei espírito das emoções havia mencionado antes.
havia uma atmosfera entre eles que ninguém poderia interromper.
“de qualquer forma, o motivo de você ter vindo até aqui hoje é por causa da ganância desse velho, então responderei sua pergunta.”
finalmente, vovó encontrou meus olhos.
sua expressão era tão séria que eu também fiquei séria.
“você quer saber o nome do rei espírito da água recém-reencarnado, não é?”
Continua…