Capítulo 25
⭑✧⁺⁎ ⁎⁺✧⭑ ✨ the youngest member filming a parenting show is (25) ✨ ⭑✧⁺⁎ ⁎⁺✧⭑
tradução: (manteiga)
revisão: (Daniel)
━━━━━━━━✦❘༻025❘✦━━━━━━━━
pop!
várias folhas translúcidas de pergaminho apareceram diante dos meus olhos.
elas exibiam imagens e descrições de vários itens, junto com o número de selos de ‘bem feito’ necessários para trocá-los.
‘isso parece meio familiar…’
um panfleto?
‘mas o que é um panfleto?’
não sabia bem por que essa palavra veio à mente, mas ela veio.
delicioso! saudável!
grão-de-bico cultivado pessoalmente pelo rei espírito da terra.
1 saco (10g) por apenas 1 selo!
efeito: limpa o sangue e elimina o colesterol alto.
nota: compra mínima de 3 sacos necessária.
“não preciso de feijão.”
disse decidida, e o rei espírito da terra parecia desanimado.
precisando de um momento romântico de repente?
invocado pelo rei espírito da água.
chuva romântica (10 minutos) por apenas 2 selos!
efeito: cria uma chuva repentina e localizada.
nota: duração mínima de 30 minutos necessária para a compra.
“também não preciso de chuva.”
o rei espírito da água riu timidamente.
[parece que ainda é cedo para isso.]
o que mais pode estar disponível?
parecia que cada rei espírito estava oferecendo algo único.
procurando por isso?
anime-se com entusiasmo!
apresentado pelo rei espírito do fogo.
açúcar mágico orca-energia (10g) por apenas 3 selos!
efeito: elimina completamente a fadiga acumulada e concede a energia e a resistência de um garoto de 15 anos.
nota: o açúcar sozinho não tem efeito. deve ser usado no preparo de alimentos.
“esse!”
eu preciso disso.
meus olhos brilharam, e eu toquei ansiosamente na janela translúcida.
[ah, maravilhoso! vou trocar por 3 selos então.]
“yup!”
[selos usados perderão sua luz, mas continuarão visíveis no quadro da uva. quando o quadro da uva estiver completamente cheio, um presente especial aguardará. vamos trabalhar duro para alcançar isso!]
“um presente?”
isso parecia muito tentador.
afinal, presentes dos reis espíritos são sempre coisas boas.
[o presente é… dun dun dun! ✦‿✦]
dun dun dun…?
[um contrato com o seu ★rei espírito★! tcharã!]
“oh, meu!”
o quadro da uva contém dez espaços em forma de uva.
já coletei três até agora.
“então… eu só preciso coletar mais sete?!”
o livro também mencionava os poderes dos reis espíritos.
por exemplo, o rei espírito da água uma vez inundou uma cidade inteira, e o rei espírito da terra causou erupções vulcânicas que mataram dezenas de milhares com nuvens de cinzas.
‘não posso acreditar em tudo, mas é claro que eles são incrivelmente poderosos!’
rolei os olhos e reli a seção intitulada ‘reis espíritos.’
—
os espíritos são a própria natureza.
por isso, geralmente é proibido que influenciem diretamente o mundo humano.
no entanto, quando formam um contrato com um humano, podem exercer diversas influências conforme o desejo do contratante.
durante esse processo, o contratante sacrifica aspectos como expectativa de vida, força, resistência ou energia.
dependendo de sua afinidade, mestres espirituais podem contrair com espíritos de níveis inferiores ou intermediários. aqueles que contratam espíritos intermediários ou superiores são oficialmente reconhecidos como ‘mestres espirituais.’
contratantes de reis espíritos recebem o título especial de ‘mestre physis.’
um contratante de um rei espírito é tratado e gerido como um bem de nível nacional.
isso porque são extremamente raros.
são considerados equivalentes a um mestre de espada.
podem causar desastres naturais se quiserem ou resolver calamidades como secas e fomes.
—
mestre physis.
murmurei o título em voz baixa.
“ei, se eu fizer um contrato, vou ter que abrir mão de algo?”
[o quadro da uva! esse será o seu pagamento.]
“uau…?”
não é um ótimo negócio para mim?
bem, não é que eu esteja reclamando.
“ok, agora vamos trocar pelo açúcar orca.”
com isso, também tive uma desculpa para visitar o irmão elzen.
‘hum, o que eu poderia fazer para deixar o irmão feliz?’
já que funcionou tão bem com o professor cedric, que é frágil, com certeza vai ajudar o irmão elzen também!
depois de pensar um pouco, decidi fazer uma sobremesa que não poderia dar errado.
torta de maçã crocante e doce com canela!
‘vou compartilhar com o irmão e aproveitar juntos!’
—
então, na tarde seguinte.
ouvi dizer que o irmão elzen estava no quarto dele, então cuidadosamente coloquei a torta de maçã recém-assada em uma caixa e me preparei para sair.
apesar de o aroma doce me deixar com água na boca… me segurei. vou aproveitar mais tarde com o irmão!
“vou te dar a honra de entrar no clube social.”
sentindo-me bem comigo mesma, saí alegremente.
usando minha tiara de orelhas de coelho, estava empolgada indo para lá quando encontrei a angela no corredor.
“clube social…?”
fiquei olhando para a angela, sem entender.
não tinha ideia do que era isso.
“sim. normalmente, alguém como você não seria autorizado a entrar. mas o avô me disse para cuidar de você, então estou te dando uma chance. seja grata.”
huh.
inclinei a cabeça e, pronunciando bem as palavras, respondi firmemente.
“não sou grata!”
“o quê? você sabe o quão importante o clube social é?”
“não.”
os olhos da angela se arregalaram de incredulidade. mas o que eu poderia fazer? eu realmente não sabia.
“estou ocupada, então tchau.”
precisava entregar a torta de maçã antes que esfriasse.
embora essa torta de maçã coberta com mel dourado ainda fosse deliciosa se esfriasse, eu queria garantir que fosse aproveitada quentinha.
abraçando a caixa com força, passei pela angela sem olhar para trás. tinha dado apenas alguns passos quando a angela gritou de repente atrás de mim.
o grito foi tão alto que precisei parar imediatamente.
“você! acha que vai ser sempre adorada?”
“……..…?”
“sabe o quão assustador o avô realmente é?”
me virei para olhar para ela, confusa. a angela estava mordendo o lábio e tremendo um pouco.
o que aconteceu com ela? o avô é divertido e gentil!
“eu sou descendente direta, então, não importa o que aconteça, sempre serei da família. mas você não. no momento em que for considerada inútil, será descartada.”
“isso não é verdade. o almirante disse que sou filha dele. eu até tenho um distintivo.”
parecia que a angela não sabia muito, então expliquei calmamente.
para manter seguro, eu havia escondido o distintivo que o almirante me deu dentro do meu travesseiro. toda noite, antes de dormir, eu o tirava por um momento para olhar e depois o guardava de volta. isso me ajudava a dormir bem.
“você realmente acredita nisso?”
os olhos da angela se arregalaram de choque, e ela falou como se estivesse realmente surpresa.
“claro, estão te tratando bem porque acham que você é útil, sua tonta. acha que ainda seria considerada da família se não fosse nada?”
“isso não é verdade! o almirante… o almirante diz que sou bonita.”
“ugh, como você é ingênua. é uma idiota. por que acha que o ricardo foi abandonado?”
“isso é…”
eu fiquei sem palavras.
queria argumentar, mas minha boca não se mexia.
depois de ficar ali por um longo momento, murmurei baixinho.
“o almirante disse que eu não preciso fazer um contrato com um rei espírito.”
“isso também é mentira. toda criança adotada em pashayen precisa ser valiosa. caso contrário, quando crescerem, são enviadas para lugares como as montanhas radum. você não sabia disso, sabia?”
“……..…”
as montanhas radum são bem longe daqui.
queria dizer algo, mas o que eu deveria dizer?
enquanto tentava pensar, a angela sorriu com desdém e falou.
“você não é filha verdadeira.”
“……….…!”
isso… isso não estava tecnicamente errado.
as lágrimas surgiram por um momento com o ataque inesperado, mas eu não chorei.
fechei os punhos com força, sentindo mais raiva do que tristeza.
“o que você sabe para falar como se entendesse o coração do almirante?”
“…o quê? não é óbvio? eu sou uma descendente direta, e você é só uma plebeia que pegaram na rua.”
“os sentimentos do almirante são algo que só ele sabe.”
“e você nem consegue chamá-lo de pai ainda?”
as palavras afiadas dela me deixaram sem fala.
eu chamarei ele de pai em breve.
assim que eu encontrar coragem, vou fazer isso.
[o rei espírito da água ‘■■■■’ treme de raiva.]
[essa é minha filha! MINHA FILHA!!]
[o rei espírito do fogo ‘■■■■■’ intervém rapidamente.]
[calma, calma. vamos deixar por isso mesmo.]
minha visão ficou embaçada, dificultando a leitura das palavras cintilantes que apareceram.
enquanto tentava controlar minha respiração, a angela apontou o dedo para mim, se gabando.
“luarel é minha verdadeira prima. não alguém como você! quando luarel voltar, você será descartada imediatamente.”
“não!”
“uma filha falsa, e mesmo assim eu ia deixar você entrar no clube social, mas você nem aprecia. que arrogância!”
naquele momento…
“o que você está falando? uma vez que alguém se torna meu irmão, é meu irmão.”
Continua…