Capítulo 22
⭑✧⁺⁎ ⁎⁺✧⭑ ✨ the youngest member filming a parenting show is (22) ✨ ⭑✧⁺⁎ ⁎⁺✧⭑
tradução: (manteiga)
revisão: (Daniel)
━━━━━━━━✦❘༻022❘✦━━━━━━━━
depois de nos aproximarmos durante um jantar em família, eu frequentemente brincava com os gêmeos ilyad e naiad.
eu gostava quando ilyad, que era forte, me dava caronas nas costas!
“sabia, pirralha? amanhã eles finalmente vão escolher o vice-representante da turma.”
“uau!”
no jardim da primavera, borboletas coloridas voavam ao redor.
estendemos um pano fino sob uma grande árvore e estávamos aproveitando um piquenique de primavera.
“o professor cedric voltou?”
“sim.”
“onde ele foi?”
“não sei. ele está sempre ocupado e viaja muito a trabalho. é raro ele dar mais de quatro aulas seguidas. ah, quero isso!”
pendurado de cabeça para baixo em um galho grosso usando apenas as pernas, ilyad esticou a mão em direção ao pote de pipoca.
“pega!”
joguei um pouco de pipoca para ilyad. ele balançava de um lado para o outro, pegando e comendo sem dificuldade.
naiad, que estava encostado no tronco da árvore e se conectando com as plantas, abriu os olhos lentamente e lançou um olhar de desdém para ilyad. então, virou o rosto para mim.
“não nos importamos com essas coisas, mas você disse que queria ser vice-representante da turma, certo?”
“sim.”
“vai ser difícil. ouvi dizer que angela pediu para as amigas não votarem em você.”
“hum…”
fiquei olhando para naiad, piscando, antes de murmurar suavemente:
“isso é infantil.”
sério, dizer algo como “não brinquem com ela porque ela é minha amiga!” não parece muito maduro, né?
“pfft! ah, ser chamado de infantil por uma criança de quatro anos? isso é hilário.”
ilyad caiu na gargalhada, segurando o estômago antes de despencar do galho com um estrondo alto.
embora parecesse doloroso, ele não parava de rir, então apenas sorri e ri junto.
“tá bom, já ri o suficiente. pirralha, pra ser vice-representante da turma, você precisa do maior número de votos, certo?”
“sim.”
“mas não importa como você os consiga. desde que não use ameaças ou violência… usar habilidades está permitido.”
ilyad’s olhos verdes brilharam com malícia.
“todo mundo sabe que você é protegida pelo rei dos espíritos. use isso a seu favor.”
então, em outras palavras, está tudo bem pedir emprestado os poderes do rei dos espíritos.
‘mas eu só tenho um carimbo de “muito bem” até agora.’
o que eu poderia fazer com isso?
[intervalo: fatos sobre eden! ( ღ’ᴗ’ღ )]
foi aí que yupyrhos, que andava quieto ultimamente, de repente apareceu.
[substâncias de eden começam a mostrar efeitos a partir de 10 gramas. uma quantidade maior só aumenta a duração dos efeitos! ter menos não significa que não vai funcionar.]
‘ah, então, yuppy. temos 10 gramas de cheer butter. se eu usar isso pra fazer algo… a pessoa que comer vai me ajudar?’
[correto! mas, como são apenas 10 gramas, o efeito vai durar só uma hora. ᕕ( ᐛ )ᕗ]
ah, nesse caso… isso é mais que suficiente!
“ei, irmão ned. isso não é trapaça?”
como não confiava muito no ilyad, decidi confirmar com naiad.
“podemos usar qualquer habilidade?”
“sim. na verdade, usar habilidades faz parte das regras. nunca ouviu falar da tia cecilia?”
tá certo, então vou usar a manteiga pra fazer algo delicioso. e vou compartilhar com todo mundo.
ansiosa pra correr até a cozinha, mal consegui ficar sentada, balançando a cabeça vigorosamente.
“nunca ouvi falar disso.”
“ela é uma medusa, sabe. no momento em que ficou na frente, transformou o cabelo em cobras e petrificou todo mundo.”
“uau.”
as pessoas petrificadas ainda estão vivas?
enquanto eu olhava preocupada, naiad deu uma risadinha suave.
“naquela época, a habilidade dela não era totalmente desenvolvida, então a petrificação durou uns 30 minutos, eu acho. a tia cecilia usou esse tempo pra coletar todas as cédulas e escrever o nome dela nelas.”
“uau. isso é incrível!”
então, isso é permitido.
agora posso ficar tranquila.
‘vou fazer pão de casco de tartaruga recheado com muito creme!’
de repente, senti uma grande urgência.
—
no dia seguinte.
antes da eleição para vice-representante da turma, o clima entre as crianças reunidas no centro de treinamento era tenso.
sendo jovens e incapazes de controlar totalmente sua energia, a intensidade que exalavam era bastante assustadora.
por isso, nem mesmo um rato se atrevia a se aproximar do centro de treinamento.
até as pessoas comuns tinham dificuldade pra respirar perto deles.
o mesmo valia para os mais novos entre os despertos. alguns fingiam estar bem, mas os rostos de algumas crianças já estavam pálidos.
os filhos adotivos dos ramos colaterais, louis e jillian, pareciam prestes a desabar sob a pressão e a intimidação.
os dois tinham até pulado o café da manhã, deixando seus estômagos roncando, suas cabeças latejando e seu estado geral miserável.
eles estavam tão irritadiços que pareciam prontos pra brigar por qualquer motivo.
“ei, o que é aquilo?”
“por que está carregando tanta coisa?”
foi então que a porta se abriu, e um bebê entrou cambaleando.
em seus braços estava uma sacola de papel tão grande quanto seu corpinho.
“é… está cambaleando como… um patinho fofo… não, tipo um filhote de pato… não, é estranho,”
jillian gaguejou.
a cada passo que o bebê dava, seus cabelos rosados balançavam levemente.
a tiara com orelhas de coelho que usava junto com o vestido era muito fofa.
suas bochechas rechonchudas pareciam tão macias e fofas que qualquer um poderia sentir vontade de apertá-las.
mas as crianças murmuravam comentários maldosos, tentando esconder seus pensamentos.
shupetty pashayen era uma rival.
já que seu ancestral da baleia a proclamara como a candidata mais próxima para o próximo ressonador, ela precisava ser eliminada.
seus pais haviam dito isso em casa, e as crianças naturalmente acreditavam…
“aqui, pega.”
…que deveriam pensar assim.
“o que é isso? é pão de casco de tartaruga que chuu fez! está recheado com muito creme.”
elas deveriam pensar…
“experimenta. tem muito creme dentro.”
…que deveriam pensar.
“é gostoso?”
“…fofa.”
uma palavra genuína escapou da boca de louis.
seus lábios estavam claramente sujos de creme.
tendo pulado o café da manhã, ele deu uma mordida por fome.
“ei, como você sabe o que tem dentro? você simplesmente comeu?”
“o quê? não, é só pão com creme. em formato de tartaruga.”
“quem não sabe disso? e se tiver alguma droga ou coisa assim?”
o grito de jillian chamou a atenção de todos.
um segundo.
dois segundos.
três segundos.
“snif, snif…”
o bebê segurando a sacola de pães de repente começou a lacrimejar, seus olhos se enchendo de lágrimas.
“chuu… chuu se esforçou muito pra fazer isso…”
sua voz quebrou, como se pudesse começar a chorar a qualquer momento. era de partir o coração, o suficiente pra qualquer um querer correr e confortá-la.
“ai não, ela vai chorar.”
“não, ela já está chorando.”
“se fosse eu, não tentaria fazer shupetty chorar. isso exige coragem, né?”
os gêmeos, ilyad e naiad, sussurraram da última fila, fazendo jillian ficar ainda mais pálido.
parecia estranhamente um aviso.
‘n-não devo fazê-la chorar!’
jillian, suando frio, finalmente falou:
“c-c-cadê você?”
“……..”
o bebê olhou pra ele com uma expressão de ‘o que você está fazendo?’.
foi louis quem salvou jillian da situação constrangedora.
“ei, só come.”
“t-tá bom…”
“é gostoso.”
“c-certo?”
a confirmação animada dos dois fez os outros começarem a se interessar pelo pão.
afinal, estavam em uma idade onde lanches eram sempre bem-vindos.
‘ufa.’
suspirei aliviada enquanto observava meus colegas de classe.
‘eu quase chorei quando duvidaram de mim.’
pra ser honesta, eu realmente coloquei algo no pão, então me senti um pouco culpada.
mas não era nada ruim—afinal, era cheer butter.
logo, o professor cedric chegou, e me sentei em uma almofada, protegendo meu pão de casco de tartaruga como se fosse um tesouro.
‘preciso dar dois beijos extras no chef hans por isso!’
era o que eu pensava.
“tenho certeza de que todos sabem o motivo de estarmos aqui hoje.”
as olheiras do professor cedric estavam mais escuras do que nunca.
parecendo uma lula murcha, ele de repente se animou ao me ver, o que foi um pouco assustador.
[o rei dos espíritos da água ‘■■■■’ olha pra você com uma expressão de pena.]
[hmm, cedric deve estar sentindo os efeitos dos biscoitos de açúcar de orca. bem, ele está sempre sobrecarregado.]
[o rei dos espíritos do fogo ‘■■■■■’ se preocupa com você, dizendo que cedric parece alguém que girou 360 graus.]
se você gira 360 graus, não volta pro mesmo lugar?
deixando de lado curiosidades menores, as crianças aspirantes a vice-representante começaram a se apresentar, uma por uma.
“oi. eu sou shupetty.”
eu fui a última.
Continua..