Capítulo 10
⭑✧⁺⁎ ⁎⁺✧⭑ ✨ the youngest member filming a parenting show is (10) ✨ ⭑✧⁺⁎ ⁎⁺✧⭑
tradução: (manteiga)
revisão: (Daniel)
━━━━━━━━✦❘༻010❘✦━━━━━━━━
“Isso é, porque a Chuu pode comer qualquer coisa… Mas coisas bonitas são para as pessoas que comem menos.”
De qualquer forma, posso aceitar um novo nome depois de dar algo assim?
Eu não tinha certeza, mas estava curiosa sobre que tipo de nome seria.
Eu entendia muito bem a situação em que estava agora.
O Almirante é um pai falso, e eu sou uma filha falsa.
Não posso voltar para o daycare, e não posso me tornar uma chef.
Mas eu não odiava estar aqui, porque tem blocos, a Lina, e muitas coisas deliciosas.
‘Eu não sei por quanto tempo ficarei aqui. Mas até eu sair, um novo nome… sim, eu gosto disso.’
O Almirante se abaixou e pegou o biscoito da minha mão.
Sua expressão estava estranha, e seu toque era bem cauteloso.
Era só um biscoito, mas depois de acariciá-lo várias vezes, o Almirante finalmente o colocou no bolso da jaqueta.
Então, ele colocou a mão debaixo das minhas axilas e me levantou.
“Shupetty.”
“……!”
“A partir de agora, seu nome é Shupetty Pashayen.”
Sua voz baixa carregava meu novo nome.
‘Parece que cristais de açúcar estão estalando na minha boca.’
Era como se, ao ser aberto, doces surgissem de uma vez.
De repente, meu coração começou a bater mais rápido, e eu não consegui ficar parada.
“Eu sou a Chuupetty!”
“… Shupetty.”
O Almirante corrigiu gentilmente minha pronúncia.
Eu dei risada e me agarrei no pescoço do Almirante, esfregando nele.
“Então a Chuu vai ser filha do Almirante para sempre, né?”
“Sim.”
“Uau!”
Algo… algo me deixa tão feliz!
‘Eu sei que vou sair daqui algum dia, mas não parece que será logo, então estou feliz!’
Enquanto era segurada, eu bati os pés e sorri amplamente.
Eu não conseguia parar de sorrir; simplesmente não conseguia manter meus lábios quietos.
“Então agora, tente me chamar de Pai.”
“… Hã?”
“Repita depois de mim. Pai. Assim se pronuncia.”
O Almirante parecia muito, muito sério.
Ele é alguém que não muda muito de expressão e geralmente fala só com as sobrancelhas, mas agora, as sobrancelhas estavam sérias.
Seguindo o Almirante, eu abri a boca com cuidado, mas só movi os lábios sem fazer som.
‘Eu ganhei um nome, e ele me chamou de filha…’
Mas simplesmente não consegui dizer a palavra “Pai”.
“Hm, parece que ainda é cedo.”
As sobrancelhas do Almirante se ergueram.
Eu sorri timidamente e apenas esfreguei minha bochecha contra ele.
Eu não sabia por que, mas mesmo quando estava no daycare, era assim.
Algum dia, eu vou sair desse lugar.
Eu não sei para onde vou.
Mas tenho certeza de que vou sair.
Parecia que alguém dentro de mim estava sussurrando isso para mim.
“Você gosta do nome?”
“Sim!”
“Então isso é bom. É o nome da Estrela Polar, que guia o curso durante uma viagem, e da deusa da guerra.”
A Estrela Polar?
Eu sei o que é isso.
– ‘Viemos daquela estrela distante. Algum dia, voltaremos lá.’
Estalo.
‘Hã?’
Acabei de ver algo brilhar diante dos meus olhos.
Ouvi também uma voz bem quente.
Eu arregalei os olhos e olhei ao redor, mas só estavam o Almirante e eu aqui.
“O que aconteceu?”
“Não… é nada.”
Talvez eu tenha ouvido errado.
“Você tem dois irmãos mais velhos.”
“Dois?!”
“Sim. O primeiro é Mikard. O nome dele vem diretamente do deus do sangue e da vitória.”
O irmão mais velho Mikard.
Eu memorizeí o nome.
“Quanto ao segundo… você não precisa saber o nome dele.”
“Por que não?”
“Você não terá chance de encontrá-lo, então não precisa lembrar.”
O Almirante parecia triste ao dizer isso.
Sua expressão e seu tom rígido permaneciam os mesmos, mas ele parecia, de alguma forma, melancólico.
[O Rei Espírito da Água ‘■■■■’ tem um pedido para você.]
[Por favor, dê-lhe um grande abraço. Ele é tão tolo, não percebe que precisa de consolo.]
Naquele momento, letras brilhantes falaram comigo.
Estranhamente, as letras também pareciam estar chorando, então eu esfreguei os olhos.
‘Bem, abraçar é algo que eu sei fazer.’
Eu abracei com força o pescoço do Almirante.
O Almirante me olhou com uma expressão confusa, como se perguntasse por que eu estava fazendo isso.
Eu olhei nos seus olhos vermelho-púrpura e mexi os dedos.
Mexi os dedos dos pés também.
‘Quando meus amigos choram muito, eu sempre dou um abraço, dou tapinhas e beijo.’
Será que o Almirante também gosta de beijos?
Minha professora da turma da Cenoura gostava.
Enquanto eu refletia profundamente, letras cintilantes apareceram diante de mim.
Missão!
O beijo da filha é o mais forte do mundo!
O Rei Espírito da Água lhe deu uma missão!
✔ Ajudar o Almirante Diegon Pashayen a não chorar.
Recompensa por sucesso: 10g de ButterButter encorajador.
Penalidade por falha: Você perderá a capacidade de sentir o sabor doce! (Por 3 dias)
Oh não, perder a capacidade de sentir o sabor doce!
Com pressa, fechei os olhos com força e bati minha cabeça contra a dele.
Bonk!
“……?”
Aconchego!
“Não chore, tá bom?”
“Hmm?”
“Mas, se você sentir vontade de chorar, tudo bem ir de ‘Waaah’.”
Mesmo que eu não consiga sentir o sabor doce… tudo bem.
Adultos também devem ter dias em que sentem vontade de chorar.
Juntei minhas mãos e sussurrei no ouvido do Almirante.
“Se você sentir vontade de ir de ‘Waaah’, eu te cubro.”
“……”
“Entendeu? Promessa.”
Sorrindo brilhantemente, estendi meu mindinho, e o Almirante me olhou por um longo tempo.
Primeiro no meu rosto, depois no meu mindinho.
“…Para um caranguejo, chorar é algo que só crianças fazem.”
“Eu não sou um caranguejo. Eu sou a Shupetty.”
“É bom que você entenda. Vamos comer agora.”
O Almirante virou a cabeça tranquilamente.
Eu notei os tendões se destacando na mandíbula do Almirante, então eu os esfreguei suavemente.
eu pensei comigo mesma: ‘adultos não choram com os olhos; eles choram de uma forma estranha.’
—
a hora da refeição foi incrivelmente divertida.
o que mais gostei de comer hoje foi a grande torta de mirtilo e a lasanha!
mas mesmo depois de meu estômago estar cheio, o almirante não se levantou da cadeira.
e não seria educado eu me levantar primeiro.
enquanto estava sentada balançando as pernas, o silêncio continuava e comecei a me preocupar.
senti que precisava dizer algo!
‘ah, devo perguntar a ele sobre isso?’
sobre a coisa que ainda não perguntei para a lina.
“almirante, hum…”
“hm.”
“o que é bijou?”
bijou, bijou.
a palavra soa bonita.
fiz beicinho de propósito e fiquei brincando.
o almirante me olhou por um momento e então respondeu lentamente.
parecia que ele estava acordando de um longo sonho ou pensamento profundo.
“bijou é a cristalização do poder puro.”
“…….?”
é só isso para a explicação?
vendo minha expressão confusa, o almirante limpou a garganta e acrescentou mais à explicação.
“quando você se despertar, um ponto bijou vai se formar em algum lugar do seu corpo, geralmente no rosto.”
“sim.”
“depois, uma gema vai aparecer nesse ponto. assim que o bijou surgir, você poderá usar suas habilidades especiais. essas habilidades são poderes únicos.”
desta vez, a explicação dele foi melhor do que antes.
pelo menos entendi que bijou é uma gema.
“no seu caso, o bijou provavelmente vai aparecer na sua omoplata esquerda, desde que o ponto não esteja danificado.”
“danificado…?”
vendo minha expressão perplexa com a palavra difícil, o almirante pressionou minha cabeça.
minha cadeira hoje estava perto o suficiente para ele alcançar.
“isso significa que você não deve mostrar a qualquer um. existem pessoas que visam e machucam os despertos antes do bijou surgir. mas uma vez que ele aparece, é quase impossível removê-lo, então você ficará bem.”
“até a lina?”
“pashayen… não. você pode confiar em mim, seus irmãos, carmen, lina, cedric e meu pai. só isso.”
“sim.”
tenho que proteger isso com cuidado.
‘acho que espero que surja logo!’
mesmo tentando não mostrar, ainda me sentia triste por ter perdido meu precioso crachá de presidente de classe.
‘mas vou garantir que proteja meu bijou.’
que tipo de poder especial vou ter?
e o almirante e o avô?
a lina tem um?
eu tinha tantas perguntas.
mas essa era a mais urgente.
“então, quando o meu vai aparecer?”
“ele vai aparecer quando você crescer completamente. normalmente, aparece por volta dos dez anos. no entanto, os que têm talento excepcional podem vê-lo surgir mais cedo.”
“quando o seu apareceu, almirante?”
“aos sete.”
o almirante parecia bastante orgulhoso ao dizer isso.
“então eu quero que o meu apareça aos sete também.”
quantas noites vou ter que dormir para fazer sete anos?
comecei a contar com os dedos, então olhei para o almirante com uma expressão vazia.
o almirante, que parecia estar segurando uma risada, logo assentiu seriamente com um olhar digno.
“sim. seria bom se aparecesse aos sete.”
“então, almirante, qual habilidade especial o senhor tem?”
Continua.